一般捐款 General Donation
感謝您願意以實際行動，支持澳門多元性別社群協進會（GDC）持續前行🌈 您的捐款，將直接轉化為推動多元共融的力量，幫助我們開展更多包容性項目、舉辦友善多元的活動，並為性別多元社群打造更平等、安全且溫暖的歸屬空間。
Thank you for taking action to support the Macau Association For Gender-Diverse Community (GDC)🌈
Your donation will directly help drive diversity and inclusion—enabling us to launch more inclusive projects, organise LGBTQ+-friendly events, and create a safer, warmer, and more equal community space for gender-diverse individuals.
我們致力於提供長期且深入的支持與陪伴。您的慷慨捐助，將協助我們逐步建立更穩固的服務體系，具體運用包括並不限於以下主要方向：
We are committed to providing long-term, meaningful support and companionship. Your donation will help us build a stronger service framework, which includes but is not limited to the following areas:
維持穩定運作
Sustaining daily operations
支援會務及活動空間的租用，讓社群有一個安心相聚的場所；
Covering rental costs for our office and event spaces, providing a safe gathering place for the community.
資源持續補給
Ongoing resource support
提供必要物資與資源，確保各項服務不中斷；
Supplying essential materials and resources to ensure uninterrupted services.
建構未來保障
Building a safety net
逐步設立基礎儲備基金，以因應長期發展與突发需求；
Gradually establishing a reserve fund to support long-term development and emergency needs.
舉辦多元活動
Hosting diverse activities
定期開展座談會、工作坊及交流活動，促進社群對話與共融。
Organising regular talks, workshops, and events to foster dialogue and inclusion.
【捐款方式 】
Ways to Donate
方式一：掃碼付款
Method 1: Scan to Pay
第1步：掃碼
打開中國銀行(澳門) 手機APP，掃描以下收款OR Code。
Step 1: Scan the QR Code
Open the Bank of China (Macau) mobile app and scan the QR code below.
第2步：填寫付款信息
付款幣別：MOP/HKD
付款金額：輸入自訂金額
Step 2: Enter Payment Details
Currency: MOP / HKD
Amount: Enter your donation amount
第3步：捐款成功✅
看到付款成功的頁面，
即捐款成功！
Donation Complete
Once you see the confirmation screen, your donation is successful!
方式二：轉賬付款
Method 2: Bank Transfer
本會的中國銀行（澳門）賬戶號碼如下：
澳門元賬戶：183800375101458
港元賬戶：183800125101272
Our Bank of China (Macau) Account Details:
MOP Account: 183800375101458
HKD Account: 183800125101272
💡溫馨提示：
如果您需要收據，請在捐款成功後，把付款成功頁面截圖保存，並填妥以下「收據申請表單」。
我們會盡快為您發送電子版收據，感謝！
如對捐款有任何疑問，歡迎通過電郵與我們聯絡：macau.gdc@gmail.com
💡Note:
If you require a receipt, please take a screenshot of the successful payment confirmation and
fill out the “Receipt Request Form” below.
We will send you an electronic receipt as soon as possible.
For any questions regarding donations, feel free to contact us at: macau.gdc@gmail.com
收據申請表單 Receipt Request Form
*此表單僅供已成功捐款並需要申請付款收據的捐款人填寫。
*This form is only for donors who have successfully donated and need to request a payment receipt.